Ricordo al priore che il nostro dominio su friqiya e Siqilliyya è già stato riconosciuto privatamente dal Basileus, inoltre noi siamo amici di Costantinopoli da tempo immemore e continueremo ad esserlo.
Vi ricordiamo anche, che pur potendo, ed avendo inoltre tutte le ragioni per farlo ,non siamo intervenuti contro di voi, nonostante il re aragonese avesse tutti i diritti e voi tutti i torti.
Siamo anche consci dei vostri movimenti contro di noi, sapevamo che in sardegna avevate 3 eserciti full con catapulte e che li preparevate per invaderci, e sappiamo anche dei vostri tentativi di convincere altri a supportare la vostra cupidigia, se i normanni si trovano in questa situazione è solamente colpa vostra, ci auguriamo che abbiate imparato la lezione e che in futuro vi comportiate con maggiore saggezza.