Ho trovato la Storia d'Oltremare di Guglielmo di Tiro, è in italiano, senza testo latino. Unico problema è l'edizione stampata a Venezia nel 1562.
books.google.com/books?id=Dko75Y6H6YwC&pg=PA370&dq=guglielmo+di+tiro&lr=&as_brr=1&hl=it&cd=27#v=onepage&q=guglielmo%20di%20tiro&...-------------------------------------------------
"Odiare i mascalzoni è cosa nobile" (Quintiliano)
"Ingiuriare i mascalzoni con la satira è cosa nobile, a ben vedere significa onorare gli onesti" (Aristofane)