Nomi originali di unità ed edifici

Salve, volevo sapere come fare per ripristinare il nome originale di unità ed edifici, poichè, soprattutto con le fazioni islamiche, non riesco proprio a giocare
Ho provato a rinominare i file terminanti in _ita nella cartella text ma non va. Che devo fare?

fai un backup di export_units e export_buildings, poi toglili di mezzo, e rinomini export_units_ita e export_buildings_ita in export_units e export_buildings.

Non sembra funzionare. Ho anche iniziato una nuova campagna ma niente...
Il mio export_units attuale è scritto tutto in italiano ma nella campagna continuo ad avere i nomi in arabo.

procedimento corretto:

- rinomina i files in lingua originale in modo diverso (es. export_descr_building_int) e poi quelli in lingua italiana col nome normale (export_descr_building), vedrai che così va ;)

nel dubbio elimina anche i due files string relativi all'edu e all'edb, tanto il gioco li rigenererà al prossimo avvio

Fabius Maximus Germanicus, 25/02/2012 03.12:

---

procedimento corretto:

- rinomina i files in lingua originale in modo diverso (es. export_descr_building_int) e poi quelli in lingua italiana col nome normale (export_descr_building), vedrai che così va ;)

nel dubbio elimina anche i due files string relativi all'edu e all'edb, tanto il gioco li rigenererà al prossimo avvio

---

ho lo stesso problema, quali sarebbero i file edu e edb?

si riferiva sempre a quei due.

Con XP questa semplice procedura funziona perfettamente.
Immagino che Vista o Seven ci siano backup di files sparsi qua e là, quei sistemi hanno l'abitudine di fare copie ovunque. Dovresti cercare eventuali copie degli string in cartelle temporanee...

Forse ti saprà rispondere qualcuno che li usa.
io mi tengo stretto XP ;)

export_units ed export_buildings

risolto! Allora ho seguito il procedimento di Fabius Germanicus, alla fine non avevo capito che dovevo eliminare il file export_units.txt.strings (in questo caso cambio solo i nomi delle unità lasciando le città con i loro nomi originali)perchè invece di leggermelo come documento di testo in predefinito lo mette in vlc (il riproduttore video)lol

comunque grazie per le risposte e ad maiora

Ho eliminato i file string e funziona. Grazie mille.

E ora campagnuccia coi mori...

Scusate se riuppo la il topic. Non ho ben capito dove sono i file e quali sono da modificare, io ho trovato solo Export_descr_unit e Export_descr__buildings però solo in una lingua. Cioè ho un unico file e non capisco cosa devo fare XD

BellumCrucis6\data\text

export_units e export_buildings

Ok ce l'ho fatta. Grazie mille House!