Siamo sbarcati in cina!

Pagine: [1], 2
MaxDragonheart
00sabato 25 febbraio 2012 17:10
Date uno sguardo qua:
www.clanlong.com/forum/thread-200276-1-1.html

Ho tradotto le pagine del forum cinese con google traslate e questo è il risultato:
translate.google.it/translate?sl=zh-CN&tl=it&u=http%3A%2F%2Fwww.clanlong.com%2Fforum%2Fthread-200276-...

Per quel po che ho intuito ci hanno capito poco con l'installazione, non sono riusciti a capire se la 6.3 va sulla 6.2. Questo almeno all'inizio perchè poi nell'ultima pagina c'è uno che se ho capito bene ci ha pure giocato e le ha prese [SM=x1140441]
Il Cavaliere Verde
00sabato 25 febbraio 2012 17:24
Bellum Crucis all over the world!!!!! [SM=g1598465]
dak28
00sabato 25 febbraio 2012 17:29
Uao!!! dovremmo fare una traduzione in cinese i cinesi sono tanti ci giocherebbero in molti :D
MaxDragonheart
00sabato 25 febbraio 2012 17:32
Re:
dak28, 25/02/2012 17.29:

Uao!!! dovremmo fare una traduzione in cinese i cinesi sono tanti ci giocherebbero in molti :D




2mld di nuovi utenti! [SM=x1140434]
dak28
00sabato 25 febbraio 2012 17:45
Pensa magari farebbero un sub mod in Cina!

p.s esistono mod dell'impero cinese nel medioevo antico?
MaxDragonheart
00sabato 25 febbraio 2012 17:51
Re:
dak28, 25/02/2012 17.45:

Pensa magari farebbero un sub mod in Cina!

p.s esistono mod dell'impero cinese nel medioevo antico?




mmm mi sa che ci servirà qualcuno che capisca il cinese in quel caso [SM=x1140441]

Non so che dirti per il mod sull'impero cinese [SM=x1140539]
brancaleone da norcia
00sabato 25 febbraio 2012 17:51

... e pensare che anni fa, quando iniziai la brancampaign, che poi divenne mod realismo e infine bellum crucis... e sostenevo che noi italiani, se finalmente uniti, potevamo fare un mod di livello internazionale...
...mi prendevano per il culo.

già dai tempi di rtw avevamo tra i migliori modders, in alcuni settori i migliori in assoluto, ma mai che si fosse riusciti a fare un mod decente.

è la dimostrazione (sebben in piccolo) che se vogliamo, l'italia non avrebbe niente da invidiare a nessuno.
... e non è vero che quando ci impegnamo poi non siamo stimati all'estero.

certo, se si continua a perseguire la divisione e il "settarismo", i piccoli interessi invece dell'interese generale, continueremo a essere piccoli piccoli.

nei mods... come nelle cose importanti.

scusate la retorica, ma ogni tanto ci vuole.



dak28
00sabato 25 febbraio 2012 17:53
Re: Re:
MaxDragonheart, 25/02/2012 17.51:




mmm mi sa che ci servirà qualcuno che capisca il cinese in quel caso [SM=x1140441]

Non so che dirti per il mod sull'impero cinese [SM=x1140539]




Mia sorella tra 2 anni vuole fare cinese se la pago bene la farebbe una traduzione visto che le lingue le piacciono molto.
LordFerro
00sabato 25 febbraio 2012 17:55
In cina hanno diviso BC 6.3 in 4 parti xD
MaxDragonheart
00sabato 25 febbraio 2012 18:02
Re:
brancaleone da norcia, 25/02/2012 17.51:


... e pensare che anni fa, quando iniziai la brancampaign, che poi divenne mod realismo e infine bellum crucis... e sostenevo che noi italiani, se finalmente uniti, potevamo fare un mod di livello internazionale...
...mi prendevano per il culo.

già dai tempi di rtw avevamo tra i migliori modders, in alcuni settori i migliori in assoluto, ma mai che si fosse riusciti a fare un mod decente.

è la dimostrazione (sebben in piccolo) che se vogliamo, l'italia non avrebbe niente da invidiare a nessuno.
... e non è vero che quando ci impegnamo poi non siamo stimati all'estero.

certo, se si continua a perseguire la divisione e il "settarismo", i piccoli interessi invece dell'interese generale, continueremo a essere piccoli piccoli.

nei mods... come nelle cose importanti.

scusate la retorica, ma ogni tanto ci vuole.






Concordo in tutto! [SM=g27961]
Fulcherio;
00sabato 25 febbraio 2012 18:11
Re:
brancaleone da norcia, 25/02/2012 17.51:


... e pensare che anni fa, quando iniziai la brancampaign, che poi divenne mod realismo e infine bellum crucis... e sostenevo che noi italiani, se finalmente uniti, potevamo fare un mod di livello internazionale...
...mi prendevano per il culo.

già dai tempi di rtw avevamo tra i migliori modders, in alcuni settori i migliori in assoluto, ma mai che si fosse riusciti a fare un mod decente.

è la dimostrazione (sebben in piccolo) che se vogliamo, l'italia non avrebbe niente da invidiare a nessuno.
... e non è vero che quando ci impegnamo poi non siamo stimati all'estero.

certo, se si continua a perseguire la divisione e il "settarismo", i piccoli interessi invece dell'interese generale, continueremo a essere piccoli piccoli.

nei mods... come nelle cose importanti.

scusate la retorica, ma ogni tanto ci vuole.







al buon vecchio branca piace ricamare sulle nostre frustrazioni nazionali

per me invece le cose sono un pò diverse,

i difetti, in qualche misura, rispecchiano le nostre virtù.

nel senso che siamo settari ma il settarismo è anche mancanza di uniformità di pensiero, meglio accapigliarsi fra noi e così almeno lasciamo stare gli stranieri,

e non sò se si è notato ma se sul twc ti capita di litigare con un inglese o francese o polacco vedrai spuntare una miriade di inglesi-francesi e polacchi che per partito preso prendono le parti del loro connazionale- con gli italiani non succede mai-anzi ti dicono che sei tu scemo e l'inglese o americano o cingalese ecc. tiene ragione.

mi piace l'italia proprio per questo [SM=g27975] , e spero che tu, con la tua retorica [SM=x1140431] [SM=g27960] prosòpopea non riesca a cambiarla [SM=g27978]





UnequivocalMr.Crow
00sabato 25 febbraio 2012 18:36
penso che branca si riferisse ad altro con quel messaggio...

secondo me vuole dire che è meglio condividere le proprie capacità in un collettivo, piuttosto che essere gelosi delle prorpie capacità e non volerle condividere con gli altri...questo perchè solo unendo le rispettive capacità si riesce a creare un mod come bellum...un mod che eccelle sotto tutti i punti di vista...

se invece non si condividessero le capacità fra i modder, avremmo un mod con unità bellissime, ma con una mappa schifosa o un mod con una mappa grandiosa e delle unità inguardabili...insomma non avremmo un capolavoro come BC...

EDIT: ed aggiungo che la condivisione è fondamentale sopratutto in realtà come MTWI, che comunque sono riservate ad una cerchia d'utenza limitata (in questo caso ai soli italiani)
brancaleone da norcia
00sabato 25 febbraio 2012 18:41
Re:
UnequivocalMr.Crow, 25/02/2012 18.36:

penso che branca si riferisse ad altro con quel messaggio...

secondo me vuole dire che è meglio condividere le proprie capacità in un collettivo, piuttosto che essere gelosi delle prorpie capacità e non volerle condividere con gli altri...questo perchè solo unendo le rispettive capacità si riesce a creare un mod come bellum...un mod che eccelle sotto tutti i punti di vista...

se invece non si condividessero le capacità fra i modder, avremmo un mod con unità bellissime, ma con una mappa schifosa o un mod con una mappa grandiosa e delle unità inguardabili...insomma non avremmo un capolavoro come BC...



esatto...




boboav
00sabato 25 febbraio 2012 19:02
Davvero un traguardo straordinario
dak28
00sabato 25 febbraio 2012 19:08
Re:
UnequivocalMr.Crow, 25/02/2012 18.36:

penso che branca si riferisse ad altro con quel messaggio...

secondo me vuole dire che è meglio condividere le proprie capacità in un collettivo, piuttosto che essere gelosi delle prorpie capacità e non volerle condividere con gli altri...questo perchè solo unendo le rispettive capacità si riesce a creare un mod come bellum...un mod che eccelle sotto tutti i punti di vista...

se invece non si condividessero le capacità fra i modder, avremmo un mod con unità bellissime, ma con una mappa schifosa o un mod con una mappa grandiosa e delle unità inguardabili...insomma non avremmo un capolavoro come BC...





Per fortuna che vengono condivise!!!


quindi nel modding il comunismo funziona? [SM=g27964]
Fulcherio;
00sabato 25 febbraio 2012 19:10


queste sono considerazioni di approfondimento tecnico che chi non è coinvolto direttamente nel progetto non conosce, ben venga la collaborazione ecc.., ma i bravi, in genere, sono peggiori delle loro creazioni, e si ritengono un pò dei divi, anche perchè gli si sviolina sempre una serenata- che anche se ben meritata, in genere, genera un pò di senso di superiorità- è umano e comprensibile che ciò avvenga, -specie se sono consapevoli delle loro qualità- è difficile indurli a condividere un progetto collettivo in maniera continuativa e assidua, tendono a ritenere il proprio contributo essenziale, mentre un progetto che funge è sempre fatto da gente che è utile e non si ritiene mai indispensabile.

si generaliza naturalmente




The Housekeeper
00sabato 25 febbraio 2012 20:13
"Mod italiano dei pesi massimi" :D
chissà se la traduzione è corretta!
in effetti non so gli altri ma io da quando moddo ho preso qualche chiletto :D
total wer
00sabato 25 febbraio 2012 20:34
ma vai !!! [SM=x1140427] [SM=x1140427] [SM=x1140427] [SM=x1140427] [SM=x1140512]
Gongo80
00sabato 25 febbraio 2012 22:11
grande ragazzi....ma lo stupore sarebbe dovuto starci se bc non fosse arrivato fino lì, la pazienza e la capacità pagano sempre....l'unica cosa è che il traduttore sarà stato fatto da aldo biscardi, per come si esprime...
Daegano
00sabato 25 febbraio 2012 22:33
Branca, la retorica non è così vuota come si vuol far credere. Con le maniche rimboccate noi abbiamo uno stile tutto nostro che il mondo c'invidia, altro che sberleffi. Orbene... [SM=x1140427] [SM=x1140427] [SM=x1140427] [SM=x1140427] [SM=x1140427] [SM=x1140427] [SM=x1140427]
Aristogitone
00sabato 25 febbraio 2012 23:41
incredibile [SM=x1140427] [SM=x1140504] [SM=g27981]

Dave_Bass
00domenica 26 febbraio 2012 00:26
Ahahahahah pure in Cina?
Vai con le Submod sulla dinastia Han!
belisario74
00domenica 26 febbraio 2012 09:14
in effetti una mod stile Bellum o De Bello che va dallIberia alla Cina è il sogno segreto dopo belen...
|scorpion89|
00domenica 26 febbraio 2012 10:09
Heh, incredibilmente, alla faccia della delocalizzazione, Bellum è uno dei pochi prodotti a fare Cina-Italia nel senso opposto.
C-O-M-P-L-I-M-E-N-T-I
[SM=g2584622]
saifu
00domenica 26 febbraio 2012 13:23
io parlo cinese..

se avete bisogno di aiuto per comunicare con questi simpatici amici a mandorla chiedetemi pure. ma penso che anche con l'inglese ci se la possa cavare
MaxDragonheart
00domenica 26 febbraio 2012 13:27
Re:
saifu, 26/02/2012 13.23:

io parlo cinese..

se avete bisogno di aiuto per comunicare con questi simpatici amici a mandorla chiedetemi pure. ma penso che anche con l'inglese ci se la possa cavare




Buono a sapersi! [SM=g27965]

Ma in concreto che ne pensano di BC? Google traslate lascia un po a desiderare [SM=g27966]
UnequivocalMr.Crow
00domenica 26 febbraio 2012 13:36
belisario74, 26/02/2012 09.14:

è il sogno segreto dopo belen...



dopo quel famoso video in cui sfoggiava la stessa sensualità di robocop, belen mi sembra come una ferrari senza il motore...insomma tutto effetti speciali e poca sostanza...scusa l'OT

|scorpion89|, 26/02/2012 10.09:

Heh, incredibilmente, alla faccia della delocalizzazione, Bellum è uno dei pochi prodotti a fare Cina-Italia nel senso opposto.
C-O-M-P-L-I-M-E-N-T-I
[SM=g2584622]



ahahaha...in effetti e una delle poche cose che gli italiani sono riusciti ad esportare in cina...lol..

saifu, 26/02/2012 13.23:

questi simpatici amici a mandorla



Amici a mandorla?...io ho un amico con la testa a forma di zucca...ma amici a mandorla non ce li ho mai avuto...lol...scusate anche questo OT...
saifu
00domenica 26 febbraio 2012 13:50
ahah, gli amici a mandorla sono un mio personale modo di dire :D

comunque nella discussione che hai postato per ora ho letto solo delucidazioni sull'installazione, in particolare il bugfixer sembra creare incomprensioni; dicono che non capiscono una mazza dell'italiano, ma qualcuno sembra abbia già tradotto alcune robe sulle descrizioni delle truppe. ci mettono un po' a scaricare, in cina (parlo per esperienza diretta) i siti stranieri vanno tutti moooolto lenti.
poi qualcuno ha detto che bc sembra essere più stabile di stainless steel...

non ho ancora letto roba sul gioco vero e proprio...
MaxDragonheart
00domenica 26 febbraio 2012 13:57
Re:
saifu, 26/02/2012 13.50:

ahah, gli amici a mandorla sono un mio personale modo di dire :D

comunque nella discussione che hai postato per ora ho letto solo delucidazioni sull'installazione, in particolare il bugfixer sembra creare incomprensioni; dicono che non capiscono una mazza dell'italiano, ma qualcuno sembra abbia già tradotto alcune robe sulle descrizioni delle truppe. ci mettono un po' a scaricare, in cina (parlo per esperienza diretta) i siti stranieri vanno tutti moooolto lenti.
poi qualcuno ha detto che bc sembra essere più stabile di stainless steel...

non ho ancora letto roba sul gioco vero e proprio...




Questa è bella! Commento assolutamente super partes [SM=g27963]

Salutali da parte nostra [SM=g27965]
Fagli presente che c'è anche il torrent....
Daegano
00domenica 26 febbraio 2012 17:13
Non capiscono una mazza dell'italiano?Meno male=) o sono solo io quello che dei loro anagrammi non capisce nulla ma nulla?XD
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 16:21.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com