No, non è una cosa di Kingdoms, è una cosa voluta in BC, e anche bella in quanto aggiunge difficoltà.
In pratica, se userete troppo spesso un membro del consiglio (cliccare=usare) rischierete che venga coinvolto in loschi traffici, tradimenti, furti, eccetera, perdendo il seggio.
Questa cosa è stata introdotta, credo, per limitare lo strapotere dei membri del consiglio, che soprattutto per assassini e spie è davvero un fattore di ribaltamento delle sorti di una guerra (pensate a quanto è facile appestare un'intera fazione con il maestro dei sicari).
E' anche molto realistica del resto, pensate a una spia: più spesso la usate per compiere missioni, più è facile che venga corrotta dal nemico e si metta a fare il doppio gioco
...
Il vero fastidio è che capiti anche solo cliccando l'agente, ma immagino sia una cosa hardcoded.