feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Medieval Total War Italia
Cerca
Mercator
Accedi
Traduccion of the mod Machiavello 8.0 - Mercartor
Messaggi
OFF
LINE
Pablo Torresi
Post: 4
Registrato il: 13/08/2009
Età: 40
Servo della gleba
0
0
13/08/2009
18:36
Hello!
Hello!
Hello! Im from Argentina, and I love the mod Machiavello 8.0 - Mercartor. It is great the map of the world. The onli problm is that I don`t understand Italian language. So i have to ask your community if it is possible to realize a traduccion to spanish or to english.
I have to say that this mod is not very popular for the rest of the world because of the languaje
. Not many people speak italian and this is the reason that can´t play this mod
. But I know that if there were a traduccion to english, this mod could become one of the most popular one
I`m sorry for my bad english, I really want to play this mod, so if you need some help to do this proyect just ask me.
OFF
LINE
The Housekeeper
Post: 21.194
Registrato il: 10/02/2007
Principe
0
0
13/08/2009
20:11
Hola Pablo! Bienvenido!
Probably in the future I'll make an english translation, but only if there will be many users available to help me: it's very hard to make a accurate work. I recently worked for the translation of Bellum Crucis and I can say it was a nightmare!!
bye!
OFF
LINE
Crusader Knight
Post: 307
Registrato il: 29/09/2008
Città: RAVENNA
Età: 64
Scudiero
0
0
17/08/2009
01:11
hola
tu eres argentino?
de donde vives? Buenos Aires?
if yo puedo aidarte digamelo
hola
OFF
LINE
Pablo Torresi
Post: 4
Registrato il: 13/08/2009
Età: 40
Servo della gleba
0
0
21/08/2009
16:46
Hola! si, soy argentino.
Vivo en Santa Fe, no Buenos Aires.
Mi problema es que me cuesta entender algunos terminos que estan en italiano. Yo entiendo bien el ingles, ya que es un idioma necesario de saber. Por eso yo habia propuesto traducir el mod al ingles, o español, asi mas personas puedan disfrutarlo.
Saludos
Registrati
Accedi
Mercator
Accedi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima