Arn

Per quanto riguarda Arn, concordo che la versione italiana non sia proprio il massimo...e ci credo, hanno accorpato due film in uno!

Credo esista una versione in inglese dei due film, altrimenti sono quasi certo che la versione in svedese con sottotitoli in inglese si possa trovare...una volta su youtube c'era, peccato l'abbiano tolta.
Nel caso, i due titolo originali sono "Arn - Tempelriddaren" e "Arn - Riket slut vid vägens" (in inglese "Arn – The Knight Templar" e "Arn – The Kingdom at Road's End").

@L. Ospitaliere: un film non esclude l'altro ;) se cerchi l'accuratezza storica, almeno nella ricostruzione, sicuramente "Il 13° guerriero" non è il film che fa per te, ma ti assicuro che è film piuttosto avvincente con una bella avventura, te lo consiglio caldamente in questo senso. Secondo me anche Arn vale la visione.
Sicuramente, di entrambi varrà la lettura dei libri da cui sono tratti, purtroppo i libri di Jan Guillou ancora non li ho trovati!