Qui c'è la versione corretta.
www.twcenter.net/forums/downloads.php?do=file&id=2861
Avevo sbagliato di riscrivere la matrice di rotazione e anche gli indici delle facce perciò re-importando veniva una schifezza (e quindi anche nel gioco).
Adesso ho testato re-iportando un file modificato per la prova del nove.