Serpenti?!

fedeita89
00giovedì 17 gennaio 2008 16:18
e noi che ci lamentiamo del doppiaggio italiano, a quello della versione originale deve essere entrato un serpente in studio!! da ascoltare con particolare attenzione! 100% vero

Pilbur
00giovedì 17 gennaio 2008 16:29
[SM=x1140575]

Non ci posso credere...
+ Mather +
00giovedì 17 gennaio 2008 18:20
Qualcuno dovrebbe registrare la controparte italiana e postarla !!! [SM=x1140422]
+ Mather +
00giovedì 17 gennaio 2008 18:24
Cmq vorrei far notare la sostanziale differenza, in questa versione l'errore è stato inserito volutamente come beffa : notate che persino i sottotitoli riportano le esclamazioni.

Nella versione italica invece...
CAESAR MAGNUS
00venerdì 18 gennaio 2008 14:26
E' tutto normale. nella versione inglese (naturalmente non n quella italiana... [SM=g27972]) i tratti che acquistano i personaggi influiscono i discorsi prebattaglia. Avevo gia visto questo video, se non ricordo male il generale che parla aveva come tratto "pazzo" o "visionario", il che , a volte, li faceva fare questi discorsi qui. [SM=x1140422]
fedeita89
00venerdì 18 gennaio 2008 14:38
Re:
CAESAR MAGNUS, 18/01/2008 14.26:

E' tutto normale. nella versione inglese (naturalmente non n quella italiana... [SM=g27972]) i tratti che acquistano i personaggi influiscono i discorsi prebattaglia. Avevo gia visto questo video, se non ricordo male il generale che parla aveva come tratto "pazzo" o "visionario", il che , a volte, li faceva fare questi discorsi qui. [SM=x1140422]


asd allora se è voluto penso sia preoccupante [SM=x1140575]


Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 06:53.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com