Rileggendomi, mi sono accorto di aver dimenticato di dire alcune cose.
Quando dicevo che una formazione è una composizione di animazioni elementari, ho dimenticato di dire che tali animazioni non vengono utilizzate esclusivamente per la formazione in questione.
Nel caso specifico dello schiltrom, esso utilizza probabilmente l'animazione elementare "cammina all'indietro" (il nome esatto non lo ricordo...mi pare che sai shuffle_backward o walk_backward) per posizionare i soldati nella posizione giusta. Questa animazione non viene utilizzata solo per formare lo schiltrom, ma viene utilizzata anche in altre occasioni ogni qual volta è richiesto che un soldato cammini all'indietro. Ad esempio viene utilizzata quasi certamente anche in combattimento, per cercare di mantenere l'allineamento con i compagni dopo un attacco.
Se ad esempio modifichi quell'animazione allungando il tempo in cui l'unità cammina all'indietro, quell'animazione funzionerà in quel modo sempre e comunque, anche quando non stai attivando lo schiltrom: riesci ad immaginare un soldato che per riposizionarsi dopo un colpo fa 10 passi all'indietro invece di 1? sarebbe ovviamente impresentabile.
Infine vorrei ritornare un attimo su di un punto che non credo che ti sia ancora del tutto chiaro: non è possibile aggiungere nuove formazioni proprio come non è possibile editare la forma, la disposizione e l'orientamento dei soldati in quelle già presenti.
Ipotizzando per assurdo che tu riesca ad allungare l'animazione di "camminanta all'indietro" durante lo skiltrom e ipotizzando che ciò non comporti scombussolamenti a tutti gli altri contensti in cui quella stessa animazione viene utilizzata, avresti sempre e comunque un effetto che non è quello che cerchi: infatti, proprio perchè, come ho detto, non è possibile modificare i dettagli di una formazione ma solo le animazioni che la compongono, avresti dei soldati che camminano all'indietro fino a che non si posizionano dove la formazione a schiltron lo richiede; poi, una volta giunti in questa posizione, li vedresti camminare all'indietro rimanendo sul posto (tipo michel jackson per intenderci) fino al termine dell'animazione. Fra l'atro, poichè si posizionerebbero tutti in cerchio e con lo sguardo rivolto verso l'esterno del cerchio, potresti vedere anche cose raccapriccianti come ad esempio dei soldati che si muovono in avanti camminando all'indietro (roba da esorcista)
Se vuoi un consiglio, lascia perdere queste diavolerie che fanno solo perdere tempo e modda ciò che è effettivamente moddabile utilizzando strumenti e metodologie già note e convenzionali.