The Housekeeper, 19/09/2008 10.23:
Me l'hai già spedito? Non ho ancora ricevuto niente.
Le modifiche che ho fatto in sostanza sono solo delle modifiche ai nomi delle unità, ho voluto mettere tutti i nomi in lingua originale. L'effetto è molto più coinvolgente. Per quelle unità condivise da molte fazioni ho messo il nome latino (o arabo).
![[SM=x1140429]](http://www.mtwitalia.it/Emoticon/0025.gif)
Spedizione effettuata ieri 18/09/2008 nel pomeriggio alla casella e-mail che mi hai fornito a suo tempo .
Eccellente i nomi in lingua originale come Europa Barbarorum , veramente efficace , del resto come avrai potuto vedere anche io tendo ad utilizzare le denominazioni delle Unità meno italianizzate possibili , salvo per quelle "italiche" si intende ed anche in questo caso se conosciuto uso il nome dell'epoca .
Suggerirei , se ritieni , di intervenire sul file che ti ho inviato , riportando i nomi nuovi che hai modificato .
Ti spiego perchè , moltissime correzioni che ho effettuato sono addirittura lessicali o di grammatica (non per colpa tua ovviamente) e quindi difficilmente sono rilevabili salvo rileggere il tutto in contemporanea , diversamente e certamente sfuggono , viceversa se riporti le tue innovazioni sul file mio - se lo condividi - penso che sia molto più semplice e rapido .
Salutoni .
FORTEBRACCIO