con tutto rispetto per il gioco games workshop del SDA,
khanato è una denominazione di una struttura storica che non ha nulla a che fare con il mnondo della terra di mezzo. Ora considerando che abbiamo poche notizie su quella regione, tra l'altro poco popolosa, l'unica cosa che si evince leggendo tutti i libri di Tolkien (ed intendo tutti gli 8 libri di tolkien sulla terra di mezzo tradotti in italiano, più l'atlante tradotto da Bompiani,più il bestiario di David Day ed il dizionario,entrambi Bompiani, nonchè libretti d'avventure e codice del gdr Girsa sulla Terra di Mezzo), è che c'è una certa somiglianza con i popoli del Ruhn, che i "khanidi" hanno determinate caratteristiche fisiche, che si dedicano ad essere mercenari, probabilmente seminomadi o ex nomadi, che sono divisi in diciamo comunità guerriere (un poco più che tribù), che adorano divinità provenienti da/rappresentanti Melkor (padrone di Sauron) o Sauron stesso.
Ora come chiamare tale compagine se non popoli del Khand o genti del Khand...?
Poco tolkeniano, a parer mio, imporre nomenclature o parallelismi storici ove non siano epressamente fatti dall'autore (JRR).