Sull'aspetto culturale credo non vada sottovalutato il ruolo degli Arabi, che contribuirono alla conservazione e allo sviluppo del sapere ellenico nel corso dei secoli, poi permeata nell'europa occidentale anche grazie all'opera dei monaci, che traducevano e ricopiavano pazientemente i testi arabi.