 13/01/2010 18:49 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.443 | Registrato il: 26/11/2008
| Città: SIENA | Età: 31 | Principe | | |
|
ragazzi se avete bisogno di qualcuno che vi aiuti con la traduzione con l'inglese... voila c'est moi!
studio lingue e ormai con inglese e francese vado abbastanza sicuro(almeno così dice la mia pagella!)
quindi se avete bisogno fate un fischio e collaboro volentieri! |
|
| 13/01/2010 19:29 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.817 | Registrato il: 23/09/2006
| Città: NAPOLI | Età: 40 | Principe | | |
|
Daniele Poggialini, 13/01/2010 18.49:
ragazzi se avete bisogno di qualcuno che vi aiuti con la traduzione con l'inglese... voila c'est moi!
studio lingue e ormai con inglese e francese vado abbastanza sicuro(almeno così dice la mia pagella!)
quindi se avete bisogno fate un fischio e collaboro volentieri!
ci sarebbero le descrizioni delle unità da tradurre dall'inglese all'italiano. Così controlleresti pure se sono scritte bene in inglese
"Ci vuole la carne nelle salsicce, il fumo se ne esce!" (proverbio)
"Il potere é quando abbiamo ogni giustificazione per uccidere e non lo facciamo " (Schindler's list)
Peninsula Italica Fan
 |
| 13/01/2010 20:05 |
|
| | | OFFLINE | Post: 678 | Registrato il: 15/06/2008
| Città: PORDENONE | Età: 38 | Conte | |
|
rhaymo, 13/01/2010 17.23:
beh uno l'ha pure scaricata!! peccato che non riesca a installarla!!!!
appunto, come ha fatto a scaricarla ?
|
| 13/01/2010 20:49 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 4.442 | Registrato il: 24/01/2009
| Città: NAPOLI | Età: 29 | Principe | |
|
Un traduttore, ottimo |
| 13/01/2010 21:08 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.443 | Registrato il: 26/11/2008
| Città: SIENA | Età: 31 | Principe | | |
|
rhaymo, 13/01/2010 19.29:
ci sarebbero le descrizioni delle unità da tradurre dall'inglese all'italiano. Così controlleresti pure se sono scritte bene in inglese
se volete lo faccio più che volentieri! se mi date i diritti per accedere alla "zona top secret" (la zona privata) del vostro forum prendo i file e li controllo e traduco!
grazie per la fiducia! |
| 13/01/2010 21:15 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 4.442 | Registrato il: 24/01/2009
| Città: NAPOLI | Età: 29 | Principe | |
|
Potresti fare se ce la fai pure le descrizioni delle scritture?Queste le sto facendo io ma io inglese sono una frana!!!! |
| 13/01/2010 21:18 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.443 | Registrato il: 26/11/2008
| Città: SIENA | Età: 31 | Principe | | |
|
boboav, 13/01/2010 21.15:
Potresti fare se ce la fai pure le descrizioni delle scritture?Queste le sto facendo io ma io inglese sono una frana!!!!
intendi le descrizioni delle strutture?!?! comunque sia non ci sono problemi voi passatemi il materiale e io vi do una mano! questa purtroppo è l'unica cosa che per ora posso fare per aiutarvi! non vi garantisco velocità massima ma ce la farò! |
| 13/01/2010 21:23 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 4.442 | Registrato il: 24/01/2009
| Città: NAPOLI | Età: 29 | Principe | |
|
Si intendo le descrizioni, la fase coding ci penso io |
| 13/01/2010 21:25 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.443 | Registrato il: 26/11/2008
| Città: SIENA | Età: 31 | Principe | | |
|
boboav, 13/01/2010 21.23:
Si intendo le descrizioni, la fase coding ci penso io
appena ho i diritti per prendere i file li trduco. oppure se preferit potete passarmeli voi senza diritti. perme è uguale lascio decidere ai "capi"! |
| 13/01/2010 21:26 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.817 | Registrato il: 23/09/2006
| Città: NAPOLI | Età: 40 | Principe | | |
|
boboav, 13/01/2010 21.15:
Potresti fare se ce la fai pure le descrizioni delle scritture?Queste le sto facendo io ma io inglese sono una frana!!!!
ti avevo detto di prenderele dai file inglesi di rtw.
x daniele, vieni nell'altro forum che ti do i permessi e i file
"Ci vuole la carne nelle salsicce, il fumo se ne esce!" (proverbio)
"Il potere é quando abbiamo ogni giustificazione per uccidere e non lo facciamo " (Schindler's list)
Peninsula Italica Fan
|
| 13/01/2010 21:28 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.443 | Registrato il: 26/11/2008
| Città: SIENA | Età: 31 | Principe | | |
|
rhaymo, 13/01/2010 21.26:
ti avevo detto di prenderele dai file inglesi di rtw.
x daniele, vieni nell'altro forum che ti do i permessi e i file
ci sono rhaymo. ho postato qualche minuto fa il mio primo messaggio! |
| 13/01/2010 21:29 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 4.442 | Registrato il: 24/01/2009
| Città: NAPOLI | Età: 29 | Principe | |
|
Infatti le ho già fatte, intendevo x gli edifici storici come colosseo ecc..., a cui servirebbe qualche cosa di più dettagliato, credo |
| 13/01/2010 21:31 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.817 | Registrato il: 23/09/2006
| Città: NAPOLI | Età: 40 | Principe | | |
|
sei autorizzato, House se leggi questo topic puoi aggiornare la composizione del team?
"Ci vuole la carne nelle salsicce, il fumo se ne esce!" (proverbio)
"Il potere é quando abbiamo ogni giustificazione per uccidere e non lo facciamo " (Schindler's list)
Peninsula Italica Fan
|
| 13/01/2010 21:31 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.443 | Registrato il: 26/11/2008
| Città: SIENA | Età: 31 | Principe | | |
|
rhaymo, 13/01/2010 21.31:
sei autorizzato, House se leggi questo topic puoi aggiornare la composizione del team?
grazie mille. puoi dirmi precisamente i file che devo tradurre e dove li trovo? |
| 13/01/2010 21:35 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 4.442 | Registrato il: 24/01/2009
| Città: NAPOLI | Età: 29 | Principe | |
|
Fatteli passare da rhaymo, non ti conviene scaricare tutto il mod, fatti fare solo la cartella text magari. |
| 13/01/2010 21:37 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.443 | Registrato il: 26/11/2008
| Città: SIENA | Età: 31 | Principe | | |
|
boboav, 13/01/2010 21.35:
Fatteli passare da rhaymo, non ti conviene scaricare tutto il mod, fatti fare solo la cartella text magari.
rhaymo ha già creato la discussione dei file da tradurre; domani mi metto al lavoro! |
| 13/01/2010 21:41 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 4.442 | Registrato il: 24/01/2009
| Città: NAPOLI | Età: 29 | Principe | |
|
Ottimo!!!Buon lavoro |
| 15/01/2010 21:47 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.817 | Registrato il: 23/09/2006
| Città: NAPOLI | Età: 40 | Principe | | |
|
Cmq abbiamo un nuovo collaboratore da twcenter, "absinthia", skinner modeller di vacuus lux lucis, che si è offerto per britanni e iberici, ma adesso inizia a fare i britanni.
quì alcune sue creazioni:
www.twcenter.net/forums/showthread.php?t=239054
"Ci vuole la carne nelle salsicce, il fumo se ne esce!" (proverbio)
"Il potere é quando abbiamo ogni giustificazione per uccidere e non lo facciamo " (Schindler's list)
Peninsula Italica Fan
|
| 15/01/2010 23:21 |
|
| | | OFFLINE | Post: 678 | Registrato il: 15/06/2008
| Città: PORDENONE | Età: 38 | Conte | |
|
qui avevo trovato il vallo di adriano (che comunque non appartiene al periodo della mod)
www.twcenter.net/forums/showthread.php?t=297133
ci sono anche modelli dei britanni, anche se non capisco perchè non hanno smussato le spalle a le braccia, suppondo che hanno staccato qualche poligono.
Comunque questa è una buona notizia, penso sia l'effetto di tutte quelle preview postate che ha dimostrato che la nostra mod va avanti e non è solo uno dei tanti progetti, è proprio il tipo d'aiuto che speravamo, alti due o tre skinner o modeller sarebbe il massimo [Modificato da johnwhile 15/01/2010 23:24] |
| 16/01/2010 18:29 |
|
| | | OFFLINE | Post: 21.194 | Registrato il: 10/02/2007
| Principe | | |
|
ottimo! |
|
|