 01/10/2012 20:34 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.109 | Registrato il: 12/06/2010
| Città: MOLA DI BARI | Età: 33 | Principe | | |
|
UnequivocalMr.Crow, 01/10/2012 19.04:
detto questo, per quanto mi riguarda, l'offtopic è chiuso...tanto ciò che dovevo dire l'ho detto e NON CREDO CHE VI SIANO DUBBI...perciò se volete potete benissimo ritornare in topic...
|
|
| 01/10/2012 21:03 |
|
| | | OFFLINE | Post: 977 | Registrato il: 11/05/2010
| Città: LATINA | Età: 32 | Barone | |
|
beh, sarebbe cmq bello che te scrivessi apertamente quello che vuoi dire, invece di ripararti con la storia del "chi vò capì capisca", ma vabbè, non posso obbligarti a rispondere se non vuoi.
scusate tutti, ot chiuso...grazie per la pazienza ^^
"Per una scodella d'acqua, rendi un pasto abbondante; per un saluto gentile, prostrati a terra con zelo; per un semplice soldo, ripaga con oro; se ti salvano la vita, non risparmiare la tua. Così parole e azione del saggio riverisci; per ogni piccolo servizio, dà un compenso dieci volte maggiore: chi è davvero nobile, conosce tutti come uno solo e rende con gioia bene per male" - Mahatma Gandhi
"Sono le azioni che contano. I nostri pensieri, per quanto buoni possano essere, sono perle false fintanto che non vengono trasformati in azioni. Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo." - Mahatma Gandhi
"You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one" - Imagine, John Lennon
"ma é bene se la coscienza riceve larghe ferite perché in tal modo diventa più sensibile a ogni morso. Bisognerebbe leggere, credo, soltanto libri che mordono e pungono. Se il libro che leggiamo non ci sveglia con un pugno sul cranio, a che serve leggerlo? Affinché ci renda felici, come scrivi tu? Dio mio, felici saremmo anche se non avessimo libri, e i libri che ci rendono felici potremmo eventualmente scriverli noi. Ma abbiamo bisogno di libri che agiscano su di noi come una disgrazia che ci fa molto male, come la morte di uno che ci era più caro di noi stessi, come se fossimo respinti nei boschi, via da tutti gli uomini, come un suicidio, un libro dev'essere la scure per il mare gelato dentro di noi." - Franz Kafka
"Odio gli indifferenti. Credo che vivere voglia dire essere partigiani. Chi vive veramente non può non essere cittadino e partigiano. L'indifferenza è abulia, è parassitismo, è vigliaccheria, non è vita. Perciò odio gli indifferenti.
L'indifferenza è il peso morto della storia. L'indifferenza opera potentemente nella storia. Opera passivamente, ma opera. È la fatalità; è ciò su cui non si può contare; è ciò che sconvolge i programmi, che rovescia i piani meglio costruiti; è la materia bruta che strozza l'intelligenza. Ciò che succede, il male che si abbatte su tutti, avviene perché la massa degli uomini abdica alla sua volontà, lascia promulgare le leggi che solo la rivolta potrà abrogare, lascia salire al potere uomini che poi solo un ammutinamento potrà rovesciare. Tra l'assenteismo e l'indifferenza poche mani, non sorvegliate da alcun controllo, tessono la tela della vita collettiva, e la massa ignora, perché non se ne preoccupa; e allora sembra sia la fatalità a travolgere tutto e tutti, sembra che la storia non sia altro che un enorme fenomeno naturale, un'eruzione, un terremoto del quale rimangono vittime tutti, chi ha voluto e chi non ha voluto, chi sapeva e chi non sapeva, chi era stato attivo e chi indifferente. Alcuni piagnucolano pietosamente, altri bestemmiano oscenamente, ma nessuno o pochi si domandano: se avessi fatto anch'io il mio dovere, se avessi cercato di far valere la mia volontà, sarebbe successo ciò che è successo?
Odio gli indifferenti anche per questo: perché mi dà fastidio il loro piagnisteo da eterni innocenti. Chiedo conto a ognuno di loro del come ha svolto il compito che la vita gli ha posto e gli pone quotidianamente, di ciò che ha fatto e specialmente di ciò che non ha fatto. E sento di poter essere inesorabile, di non dover sprecare la mia pietà, di non dover spartire con loro le mie lacrime.
Sono partigiano, vivo, sento nelle coscienze della mia parte già pulsare l'attività della città futura che la mia parte sta costruendo. E in essa la catena sociale non pesa su pochi, in essa ogni cosa che succede non è dovuta al caso, alla fatalità, ma è intelligente opera dei cittadini. Non c'è in essa nessuno che stia alla finestra a guardare mentre i pochi si sacrificano, si svenano. Vivo, sono partigiano. Perciò odio chi non parteggia, odio gli indifferenti." - Antonio Gramsci
http://www.youtube.com/watch?v=_M3dpL4nj3Q
https://www.youtube.com/watch?v=QcvjoWOwnn4 |
| 11/10/2012 16:30 |
|
| | | OFFLINE | Post: 720 | Registrato il: 16/03/2009
| Città: MILANO | Età: 35 | Conte | |
|
Anche a me piacerebbe parlare dei problemi di modding nella storia dei videogiochi strategici del terzo millennio con analisi approfondita della saga Total War, di come i dlc abbiano cambiatola logica di marketing e di come il fenomeno Skyrim/nexusmod sia andato a ritoccarla.
Ma, seppur con tremende paure, timori e dubbi, che mi impediscono la serenità più totale, sono davvero molto contento dell'annuncio di Rome II. Gusti personali, immagino.
PS: È tanto che non passo di qua, per studio, lavoro e altro, ma quando ho saputo la notizia volevo vedere la discussione qua.
È sempre bello che si discuta, oddio ogni tanto qua capita di finire sempre sugli stessi passi di altre discussioni (non-moddabilità dei nuovi giochi; bizantini vs non.b vs estremisti ortodossi ai quali non si può toccare Costantino; polacchi) però davvero è un bell'ambiente, ogni tanto si incappa in forum in cui tutti la pensano allo stesso modo, questi individui si radunano in gruppi omogenei per ovvi motivi con l'unico risultato di rafforzare le proprie convinzioni ad un livello simil-integralista.
Continuate così, e tanti saluti a tutti! |
| 11/10/2012 18:27 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.109 | Registrato il: 12/06/2010
| Città: MOLA DI BARI | Età: 33 | Principe | | |
|
Hîr-am-Helcaraxë, 11/10/2012 16.30:
Ma, seppur con tremende paure, timori e dubbi, che mi impediscono la serenità più totale
in che senso?
Hîr-am-Helcaraxë, 11/10/2012 16.30:
È sempre bello che si discuta, oddio ogni tanto qua capita di finire sempre sugli stessi passi di altre discussioni (non-moddabilità dei nuovi giochi; bizantini vs non.b vs estremisti ortodossi ai quali non si può toccare Costantino; polacchi) però davvero è un bell'ambiente, ogni tanto si incappa in forum in cui tutti la pensano allo stesso modo, questi individui si radunano in gruppi omogenei per ovvi motivi con l'unico risultato di rafforzare le proprie convinzioni ad un livello simil-integralista.
Non posso che darti pienamente ragione, bravo ![[SM=x1140440]](http://mvgc.net/forum/images/smilies/beer.gif)
![[SM=g2584622]](https://im2.freeforumzone.it/up/25/22/519509022.gif)
"estremisti ortodossi ai quali non si può toccare Costantino"
![[SM=x1140476]](http://bestanimations.com/Cartoons/Simpsons/Homer/Homer-04-june.gif)
ci mancano solo i talebani...
Hîr-am-Helcaraxë, 11/10/2012 16.30:
ogni tanto si incappa in forum in cui tutti la pensano allo stesso modo, questi individui si radunano in gruppi omogenei per ovvi motivi con l'unico risultato di rafforzare le proprie convinzioni ad un livello simil-integralista.
sappiamo tutti di chi stai parlando...è ovvio che ti riferisci al "TELEGIORNALISTE FANS FORUM".....
ahahahahahahahahahahahahha ![[SM=x1140441]](http://mvgc.net/forum/images/smilies/jump.gif)
lo so, lo so...non dire nulla... ![[SM=x1140411]](http://www.studentsfordemocracy.org/sfd/forum/uploads/smileys/tudedog/devil.gif) |
| 12/10/2012 15:52 |
|
| | | OFFLINE | Post: 720 | Registrato il: 16/03/2009
| Città: MILANO | Età: 35 | Conte | |
|
UnequivocalMr.Crow, 11/10/2012 18.27:
Hîr-am-Helcaraxë, 11/10/2012 16.30:
Ma, seppur con tremende paure, timori e dubbi, che mi impediscono la serenità più totale
in che senso?
Paure che derivano dalle aspettative sul gioco. Sinceramente speravo davvero in Rome 2, però ultimamente sembra che avere un prodotto che soddisfi più di quanto deluda sia un po' un terno al lotto, capita di vedere cose bellissime e inspiegabili fallimenti nonostante le potenzialità, a volte basterebbe davvero poco, e non come mezzi dato che quelli in genere ci sono. Il sequel della corazzata potëmkin è sempre dietro l'angolo. |
| 19/10/2012 14:12 |
|
| | | OFFLINE | Post: 4.209 | Registrato il: 27/10/2004
| Città: NAPOLI | Età: 41 | Principe | | |
|
Personalmente mi ritengo estasiato ![[SM=x1140523]](http://www.mtwitalia.it/Emoticon/smile15.gif) :
uk.gamespot.com/total-war-rome-ii/videos/carthage-battle-gameplay-walkthrough-total-war-rome-ii-...
Speriamo che Mappa tattica e AI siano altrettanto buone, in tal caso avremmo un gioco davvero degno di nota [Modificato da + Mather + 19/10/2012 14:12] |
| 19/10/2012 22:23 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.071 | Registrato il: 25/03/2008
| Duca | |
|
Uh mamma mia bella che... non ho parole! O.O
Le uniche preoccupazioni, anche se prendo in esame una pre-alpha sono: il grado di moddabilità dato il triste trascorso da MED II in avanti, l'IA di campagna ![[SM=g27982]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/82/16929110.gif) sogno da sempre un approccio dell'IA stile Paradox, l'IA di battaglia ![[SM=x1140494]](https://digilander.libero.it/le.faccine/faccinea/medioevo/00006033.gif) anche se in effetti da MED II in avanti non ho feedback diretti, le animazioni di movimento e d'interazione -.-'' magari danno un'occhiata al lavoro fatto da PES e FIFA ![[SM=x1140503]](https://digilander.libero.it/le.faccine/faccinea/medioevo/0007022.gif) non si può vedere un impatto tra nemici con una controparte troppo inerme... sino ad una frazione di secondo dall'impatto poi... x.x, piccole incertezze sulle texture, il conformismo esasperato tra le fila di una stessa truppa grr ![[SM=x1140482]](http://www.council-of-elrond.com/forums/images/smilies/villagers.gif) gradirei più varietà nei dettagli, una realtà fisica aumentata! ![[SM=x1140535]](http://www.mtwitalia.it/Emoticon/smile048.gif)
![[SM=x1140545]](http://www.mtwitalia.it/Emoticon/smile528.gif)
Edit: uhm ho dimenticato la storicità, però so bene che è una chimera. t.t [Modificato da Thor86 19/10/2012 22:24] |
| 19/10/2012 22:28 |
|
| | | OFFLINE | Post: 642 | Registrato il: 01/05/2012
| Città: ROMA | Età: 28 | Conte | |
|
ma scusate tanto con rome 2 ormai siamo arrivati al più della perfezione; non capisco che mod potreste proporre se fosse possibile ;) __________________________________________________
"Non so con quali armi combatteranno nella terza guerra mondiale ma so che nella quarta useranno bastoni e pietre" [cit. Albert Einstein] |
| 19/10/2012 22:50 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.071 | Registrato il: 25/03/2008
| Duca | |
|
AAAAAAAAAAAAAAAAA ERESIA 
La perfezione è solo un'invenzione dell'uomo. ![[SM=x1140410]](http://www.apples4theteacher.com/images/icons/animated-ghost.gif) |
| 20/10/2012 10:07 |
|
| | | OFFLINE | Post: 275 | Registrato il: 12/10/2011
| Età: 26 | Scudiero | |
|
Hîr-am-Helcaraxë, 11/10/2012 16.30:
--------------------------------------------------------------------------------
È sempre bello che si discuta, oddio ogni tanto qua capita di finire sempre sugli stessi passi di altre discussioni (non-moddabilità dei nuovi giochi; bizantini vs non.b vs estremisti ortodossi ai quali non si può toccare Costantino; polacchi) però davvero è un bell'ambiente, ogni tanto si incappa in forum in cui tutti la pensano allo stesso modo, questi individui si radunano in gruppi omogenei per ovvi motivi con l'unico risultato di rafforzare le proprie convinzioni ad un livello simil-integralista.
----------------------------------------------------------------------
scusate off-topic :trovo che miglior complimento non si potesse fare.
guardando il filmato non posso fare a meno di notare che in schogun parlano in giapponese e qua parlano in inglese, tanto difficile mettere il latino?? ![[SM=g27978]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/78/8393400.gif)
[Modificato da Fulcherio; 20/10/2012 10:12] |
| 20/10/2012 10:24 |
|
| | | OFFLINE | Post: 487 | Registrato il: 18/02/2008
| Città: JESI | Età: 37 | Cavaliere | |
|
Fulcherio;, 20/10/2012 10:07:
guardando il filmato non posso fare a meno di notare che in schogun parlano in giapponese e qua parlano in inglese, tanto difficile mettere il latino??
Una bella mod completamente in latino, comprese le scritte e i consigli. Così non ci sarà bisogno di tradurla in altre lingue (e potremo anche esportarla in Vaticano). |
| 20/10/2012 10:49 |
|
| | | OFFLINE | Post: 977 | Registrato il: 11/05/2010
| Città: LATINA | Età: 32 | Barone | |
|
faremo le battaglie online contro il papa, lol! "maletetti romani, io tagliare vostra testa con ascia ti guerra!" xDD
"Per una scodella d'acqua, rendi un pasto abbondante; per un saluto gentile, prostrati a terra con zelo; per un semplice soldo, ripaga con oro; se ti salvano la vita, non risparmiare la tua. Così parole e azione del saggio riverisci; per ogni piccolo servizio, dà un compenso dieci volte maggiore: chi è davvero nobile, conosce tutti come uno solo e rende con gioia bene per male" - Mahatma Gandhi
"Sono le azioni che contano. I nostri pensieri, per quanto buoni possano essere, sono perle false fintanto che non vengono trasformati in azioni. Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo." - Mahatma Gandhi
"You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one" - Imagine, John Lennon
"ma é bene se la coscienza riceve larghe ferite perché in tal modo diventa più sensibile a ogni morso. Bisognerebbe leggere, credo, soltanto libri che mordono e pungono. Se il libro che leggiamo non ci sveglia con un pugno sul cranio, a che serve leggerlo? Affinché ci renda felici, come scrivi tu? Dio mio, felici saremmo anche se non avessimo libri, e i libri che ci rendono felici potremmo eventualmente scriverli noi. Ma abbiamo bisogno di libri che agiscano su di noi come una disgrazia che ci fa molto male, come la morte di uno che ci era più caro di noi stessi, come se fossimo respinti nei boschi, via da tutti gli uomini, come un suicidio, un libro dev'essere la scure per il mare gelato dentro di noi." - Franz Kafka
"Odio gli indifferenti. Credo che vivere voglia dire essere partigiani. Chi vive veramente non può non essere cittadino e partigiano. L'indifferenza è abulia, è parassitismo, è vigliaccheria, non è vita. Perciò odio gli indifferenti.
L'indifferenza è il peso morto della storia. L'indifferenza opera potentemente nella storia. Opera passivamente, ma opera. È la fatalità; è ciò su cui non si può contare; è ciò che sconvolge i programmi, che rovescia i piani meglio costruiti; è la materia bruta che strozza l'intelligenza. Ciò che succede, il male che si abbatte su tutti, avviene perché la massa degli uomini abdica alla sua volontà, lascia promulgare le leggi che solo la rivolta potrà abrogare, lascia salire al potere uomini che poi solo un ammutinamento potrà rovesciare. Tra l'assenteismo e l'indifferenza poche mani, non sorvegliate da alcun controllo, tessono la tela della vita collettiva, e la massa ignora, perché non se ne preoccupa; e allora sembra sia la fatalità a travolgere tutto e tutti, sembra che la storia non sia altro che un enorme fenomeno naturale, un'eruzione, un terremoto del quale rimangono vittime tutti, chi ha voluto e chi non ha voluto, chi sapeva e chi non sapeva, chi era stato attivo e chi indifferente. Alcuni piagnucolano pietosamente, altri bestemmiano oscenamente, ma nessuno o pochi si domandano: se avessi fatto anch'io il mio dovere, se avessi cercato di far valere la mia volontà, sarebbe successo ciò che è successo?
Odio gli indifferenti anche per questo: perché mi dà fastidio il loro piagnisteo da eterni innocenti. Chiedo conto a ognuno di loro del come ha svolto il compito che la vita gli ha posto e gli pone quotidianamente, di ciò che ha fatto e specialmente di ciò che non ha fatto. E sento di poter essere inesorabile, di non dover sprecare la mia pietà, di non dover spartire con loro le mie lacrime.
Sono partigiano, vivo, sento nelle coscienze della mia parte già pulsare l'attività della città futura che la mia parte sta costruendo. E in essa la catena sociale non pesa su pochi, in essa ogni cosa che succede non è dovuta al caso, alla fatalità, ma è intelligente opera dei cittadini. Non c'è in essa nessuno che stia alla finestra a guardare mentre i pochi si sacrificano, si svenano. Vivo, sono partigiano. Perciò odio chi non parteggia, odio gli indifferenti." - Antonio Gramsci
http://www.youtube.com/watch?v=_M3dpL4nj3Q
https://www.youtube.com/watch?v=QcvjoWOwnn4 |
| 20/10/2012 11:38 |
|
| | | OFFLINE | Post: 642 | Registrato il: 01/05/2012
| Città: ROMA | Età: 28 | Conte | |
|
|
| 20/10/2012 15:45 |
|
| | | OFFLINE | Post: 4.209 | Registrato il: 27/10/2004
| Città: NAPOLI | Età: 41 | Principe | | |
|
Fulcherio;, 20/10/2012 10:07:
guardando il filmato non posso fare a meno di notare che in schogun parlano in giapponese e qua parlano in inglese, tanto difficile mettere il latino??
Credo che il vero motivo di fondo nun centri 'ncazzo con gli organi di traduzione.
Quella di Fulcherio è un'osservazione tutt'altro che stupida, al contrario è acutissima : E' VERO, PERCHE' NEGLI EPISODI TOTAL WAR I GIAPPONESI PARLANO GIAPPONESE ED I ROMANI INGLESE ?
Credo che la spiegazione affondi le radici in un aspetto ben piu' recondito di una semplice motivazione tecnica o organizzativa : i giocatori Americani (tanto quanto i rispettivi developer) avvertono una discendenza genetica, sociale, culturale con l'antica Roma, sono convinti di ricalcarne la mentalità e la filosofia di vita (MPF !);
quindi è inevitabile che cerchino (piu' o meno consciamente) di trasmetterlo nel gioco,
un giocatore Americano avvertirà certamente piu' pathos nel guidare un esercito di marines vestiti da antichi romani (perchè quello è il risultato involontario) che percepire una certa distanza culturale dai medesimi (la lingua è il primo ponte di avvicinamento tra due culture differenti).
Cio' è confermato dal fatto che a differenza di tutti gli altri casi (prendiamo per es. I Francesi, Tedeschi, Russi, e popolazioni mediorientali di Med II; nonchè i succitati Giapponesi di Shogun) questi Romani NON MOSTRANO ALCUNA INFLESSIONE ITALICA parlando con un PERFETTO ACCENTO AMERICANO.
La Roma della Creative Assembly nient'altro dovrà essere se non un'ipotetica traslazione degli Stati Uniti nell'antichità europea e il giocatore americano medio potrà goderne a dismisura.
[Modificato da + Mather + 20/10/2012 15:47] |
| 20/10/2012 15:50 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.109 | Registrato il: 12/06/2010
| Città: MOLA DI BARI | Età: 33 | Principe | | |
|
e il video sembra una sorta di D-Day dell'antichità...sarà un caso? |
| 20/10/2012 16:13 |
|
| | | OFFLINE | Post: 21.194 | Registrato il: 10/02/2007
| Principe | | |
|
+ Mather +, 20/10/2012 15:45:
Credo che il vero motivo di fondo nun centri 'ncazzo con gli organi di traduzione.
Quella di Fulcherio è un'osservazione tutt'altro che stupida, al contrario è acutissima : E' VERO, PERCHE' NEGLI EPISODI TOTAL WAR I GIAPPONESI PARLANO GIAPPONESE ED I ROMANI INGLESE ?
Credo che la spiegazione affondi le radici in un aspetto ben piu' recondito di una semplice motivazione tecnica o organizzativa : i giocatori Americani (tanto quanto i rispettivi developer) avvertono una discendenza genetica, sociale, culturale con l'antica Roma, sono convinti di ricalcarne la mentalità e la filosofia di vita (MPF !);
quindi è inevitabile che cerchino (piu' o meno consciamente) di trasmetterlo nel gioco,
un giocatore Americano avvertirà certamente piu' pathos nel guidare un esercito di marines vestiti da antichi romani (perchè quello è il risultato involontario) che percepire una certa distanza culturale dai medesimi (la lingua è il primo ponte di avvicinamento tra due culture differenti).
Cio' è confermato dal fatto che a differenza di tutti gli altri casi (prendiamo per es. I Francesi, Tedeschi, Russi, e popolazioni mediorientali di Med II; nonchè i succitati Giapponesi di Shogun) questi Romani NON MOSTRANO ALCUNA INFLESSIONE ITALICA parlando con un PERFETTO ACCENTO AMERICANO.
La Roma della Creative Assembly nient'altro dovrà essere se non un'ipotetica traslazione degli Stati Uniti nell'antichità europea e il giocatore americano medio potrà goderne a dismisura.
interessante teoria ![[SM=x1140522]](http://www.mtwitalia.it/Emoticon/smile14.gif)
speriamo solo di non avere cartaginesi che parlano un inglese (o italiano a seconda delle versioni) con accento arabo!!! ![[SM=g27981]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/81/10828647.gif)
[Modificato da The Housekeeper 20/10/2012 16:13] |
| 20/10/2012 16:28 |
|
| | | OFFLINE | Post: 642 | Registrato il: 01/05/2012
| Città: ROMA | Età: 28 | Conte | |
|
+ Mather +, 20/10/2012 15:45:
Credo che il vero motivo di fondo nun centri 'ncazzo con gli organi di traduzione.
Quella di Fulcherio è un'osservazione tutt'altro che stupida, al contrario è acutissima : E' VERO, PERCHE' NEGLI EPISODI TOTAL WAR I GIAPPONESI PARLANO GIAPPONESE ED I ROMANI INGLESE ?
Credo che la spiegazione affondi le radici in un aspetto ben piu' recondito di una semplice motivazione tecnica o organizzativa : i giocatori Americani (tanto quanto i rispettivi developer) avvertono una discendenza genetica, sociale, culturale con l'antica Roma, sono convinti di ricalcarne la mentalità e la filosofia di vita (MPF !);
quindi è inevitabile che cerchino (piu' o meno consciamente) di trasmetterlo nel gioco,
un giocatore Americano avvertirà certamente piu' pathos nel guidare un esercito di marines vestiti da antichi romani (perchè quello è il risultato involontario) che percepire una certa distanza culturale dai medesimi (la lingua è il primo ponte di avvicinamento tra due culture differenti).
Cio' è confermato dal fatto che a differenza di tutti gli altri casi (prendiamo per es. I Francesi, Tedeschi, Russi, e popolazioni mediorientali di Med II; nonchè i succitati Giapponesi di Shogun) questi Romani NON MOSTRANO ALCUNA INFLESSIONE ITALICA parlando con un PERFETTO ACCENTO AMERICANO.
La Roma della Creative Assembly nient'altro dovrà essere se non un'ipotetica traslazione degli Stati Uniti nell'antichità europea e il giocatore americano medio potrà goderne a dismisura.
sì ma così il problema è che fa poi pensare che gli americani siano diretti discendenti dei romani; non vi pare un pò strano??
__________________________________________________
"Non so con quali armi combatteranno nella terza guerra mondiale ma so che nella quarta useranno bastoni e pietre" [cit. Albert Einstein] |
| 20/10/2012 17:11 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.071 | Registrato il: 25/03/2008
| Duca | |
|
UnequivocalMr.Crow, 20/10/2012 15:50:
e il video sembra una sorta di D-Day dell'antichità...sarà un caso?
No no ho avuto la stessa impressione anch'io comunque tutto questo in questo momento mi sembra puro marketing.
|
| 20/10/2012 17:20 |
|
| | | OFFLINE | Post: 1.167 | Registrato il: 17/03/2009
| Città: CORDENONS | Età: 36 | Duca | |
|
+ Mather +, 20/10/2012 15:45:
Credo che il vero motivo di fondo nun centri 'ncazzo con gli organi di traduzione.
Quella di Fulcherio è un'osservazione tutt'altro che stupida, al contrario è acutissima : E' VERO, PERCHE' NEGLI EPISODI TOTAL WAR I GIAPPONESI PARLANO GIAPPONESE ED I ROMANI INGLESE ?
Credo che la spiegazione affondi le radici in un aspetto ben piu' recondito di una semplice motivazione tecnica o organizzativa : i giocatori Americani (tanto quanto i rispettivi developer) avvertono una discendenza genetica, sociale, culturale con l'antica Roma, sono convinti di ricalcarne la mentalità e la filosofia di vita (MPF !);
quindi è inevitabile che cerchino (piu' o meno consciamente) di trasmetterlo nel gioco,
un giocatore Americano avvertirà certamente piu' pathos nel guidare un esercito di marines vestiti da antichi romani (perchè quello è il risultato involontario) che percepire una certa distanza culturale dai medesimi (la lingua è il primo ponte di avvicinamento tra due culture differenti).
Cio' è confermato dal fatto che a differenza di tutti gli altri casi (prendiamo per es. I Francesi, Tedeschi, Russi, e popolazioni mediorientali di Med II; nonchè i succitati Giapponesi di Shogun) questi Romani NON MOSTRANO ALCUNA INFLESSIONE ITALICA parlando con un PERFETTO ACCENTO AMERICANO.
La Roma della Creative Assembly nient'altro dovrà essere se non un'ipotetica traslazione degli Stati Uniti nell'antichità europea e il giocatore americano medio potrà goderne a dismisura.
Da quotare tutto. Gli americani si sono sempre sentiti "discendenti" degli antichi romani... poveri illusi. Il problema è che così mi rovinano l'epoca e Roma stessa per i loro scopi d'immedesimazione ![[SM=g27972]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/72/9230760.gif)
Circa il video beh è sempre troppo poco per fare commenti costruttivi e come dice Thor86 ora come ora è puro marketing volto ad aumentare la "febbre" dei fan.
"Si vis pacem, para bellum."
"Oderint, dum metuant." (Gaius Iulius Caesar Germanicus, "Caligola")
"Gli stranieri chiedono a Costantinopoli tre cose: il fuoco greco, le insegne della sovranità e le spose imperiali, nate nella porpora." (Imperatore Costantino VII al figlio Romano II)
"Anche il Sole ha le sue macchie." (Napoleone Bonaparte, Generale e Imperatore di Francia)
|
| 20/10/2012 18:12 |
|
| | | OFFLINE | Post: 275 | Registrato il: 12/10/2011
| Età: 26 | Scudiero | |
|
grazie per il complimento ![[SM=g1598460]](https://im1.freeforumzone.it/up/15/60/751276200.gif)
non ne faccio una questione di campanilismo, nessuno pretende, almeno credo, che i cartaginesi parlino punico, i germani il teutone antico ecc-magari!-, però almeno il latino per i romani lo potrebbero fare,
tanto più se consideriamo che per il giapponese è stato fatto altrimenti sarebbero stati subissati da messaggi di utenti devoti al Mikado che rivendicavano il legittimo idioma.
Roma non è madre di nessuno e quindi può essere madre di chi la rivendica, del più forte, in altre parole.
se parlassero italiano mi darebbe fastidio lostesso, mi parrebbe di fare il D-Day dei poveri
Non sò se la teoria di Mather sia interamente suffragata dai fatti, ma un fondo di verità, per me, ci stà, lo stesso fondo di verità che avvertiamo nel fastidio quando sentiamo il linguaggio albionico così stonato dal contesto.
lo avvertiamo come una "appropriazione indebita", il problema è che questa appropriazione non compete neanche a noi italici, presunti discendenti di una civiltà così lontana nel passato.
nemmeno noi ci possiamo considerare i discendenti di Roma, tanto meno gli albionici, però almeno noi Roma l'avremmo rispettata con un pò di latino, almeno credo; quale migliore testimonianza di legame se non quello di rispettare una lingua così veneranda e che ha tanto contribuito alla formazione del nostro linguaggio??
la mancanza di rispetto sta in questo
[Modificato da Fulcherio; 20/10/2012 18:14] |
|
|