Naturalmente sto usando i Bizantini, ho controllato i file di testo per le costruzioni è lì risulta Via Egnazia, quindi l'errore è solo nel manuale. Ho notato alcune cose:
1 La Paflagonia è scritta Paplagonia (penso che abbiate scordato l'h tra p ed l).
2 Le province siciliane rimangono sempre Val di Noto e Val di Mazzara (questo fino al XIX sec), se poi avete cambiato per motivi interni va bene.
3 Il govenatore di Bisanzio rimane sempre Eparca della Città, lo stesso termine Rumelia che esigna il territorio di Bisanzio è turco, può andare bene se la provincia è in mano islamica ma se è bizantina è errato (semrpe che non lo abbaite meso per altri motivi).
4 Quando la città di Pest diventa Budapest?
5 Il governatore di Morea ha il titolo di despota, infatti è anche l'erede al trono bizantino, in una prossima versione si potrebbe, se possibile, legare il titolo oltre che all'erede alla regione.
Se mi viene in mente altro poi ci sentiamo, scusate ma ho un Impero da salvare (con i Turchi alle porte e senza denaro è un'impresa disperata).
-------------------------------------------------
"Odiare i mascalzoni è cosa nobile" (Quintiliano)
"Ingiuriare i mascalzoni con la satira è cosa nobile, a ben vedere significa onorare gli onesti" (Aristofane)