Ti rispondo così: di storico quei nomi non hanno nulla...
Confesso che sono partito dal gameplay e poi ho creato di conseguenza; le due dinastie banu (o meglio tribù) sono vere, già gli ziridi sono una forzatura (l'ultimo ziride dotato di potere autonomo viene sconfitto dagli almohadi nel 1152, tre anni prima dello start date): diciamo che quello ziride può essere considerato un figlio o un nipote bastardo dell'ultimo ufficiale, ecco
Quindi credo che si possa imparentarli come si vuole. La mancanza di parentela dipende dal fatto che nell'albero genealogico manca un familiare ormai defunto all'origine?