Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

 

 

 

 

 

 

 

Medieval 2 Total War
Discussione generale sul videogioco Medieval 2 : Total War
Cattedra
Guide & Tutorial a cura dei maggiori esperti di modding
Medieval 2 Total War Cantiere
Progettazione di Mod relativi al videogame Medieval 2 Total War

 

 

Nuova Discussione
Rispondi
 
Stampa | Notifica email    
Autore

Third Age Total War - PROGETTO TRADUZIONE ITALIANA

Ultimo Aggiornamento: 18/04/2015 20:41
11/08/2010 19:19
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 776
Registrato il: 01/05/2010
Città: CHIETI
Età: 33
Conte
quanto manca più o meno? mesi o settimane?
-----------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------

11/08/2010 19:31
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.619
Registrato il: 30/05/2010
Città: RIVAROLO CANAVESE
Età: 30
Principe
si difatti l'avevo detto che era meglio tenere la cartella text inglese per il momento, purtroppo ho diramato i file senza considerare che potevano nn essere ancora perfetti scusate
--------------------------------------------------






CLICCATE QUA PER GIOCARE A E-SIM!
11/08/2010 19:34
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 4
Registrato il: 11/08/2010
Città: CUNEO
Età: 36
Servo della gleba
Re:
memphe, 11/08/2010 19.15:

Purtroppo non si dovevano dare già in giro quei file perchè sono ancora in lavorazioni e alcuni sono stati tradotti pure male.

Dovete pazientare per la release finale.




Tranquillo, non mi sto lamentando :) anzi è un gran bel lavoro ;) era solo per capire come mai fa questa bella cosa xD non è molto normale :)
così al massimo vedevo se dare una mano in qualche modo.

comunque al massimo poi reinstallo... tanto non ho nessun problema ;)
11/08/2010 19:40
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.356
Registrato il: 01/07/2010
Città: BASSANO DEL GRAPPA
Età: 26
Principe
io ho usato i file distribuiti da resirio e il gioco è più che perfetto.
)______________________________________________________________________(
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori" Fabrizio de André
"Le cose più belle della vita o sono immorali, o sono illegali, oppure fanno ingrassare"
George Bernard Shaw
"Life is eternal; and love is immortal; and death is only a horizon; and a horizon is nothing save the limit of our sight." - Rossiter W. Raymond


11/08/2010 20:27
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.619
Registrato il: 30/05/2010
Città: RIVAROLO CANAVESE
Età: 30
Principe
Grazie Imbera ^^ comunque memphe ha ragione ho fatto male a dare in giro i file, tanto piu visto quello che è successo
--------------------------------------------------






CLICCATE QUA PER GIOCARE A E-SIM!
11/08/2010 21:53
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 4.442
Registrato il: 24/01/2009
Città: NAPOLI
Età: 29
Principe
Avete sbagliato a dare alcuni file in anticipo, è come se io per esempio vi passo il export_descr_buildings di De Bello Mundi...,i mod e anche le modifiche vanno date insieme, comunque vi meritate un 10+ per l'utilissimo lavoro che state facendo, quando sarà definitivo io sarò fra i primi a scaricarlo;)
11/08/2010 22:10
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.619
Registrato il: 30/05/2010
Città: RIVAROLO CANAVESE
Età: 30
Principe
^^ grazie boboav, a senti, non mi hai ancora risposto al messaggio che ti avevo inviato pm
edit=comunque parlate al singolare, ho sbagliato io e me ne assumo io la colpa
[Modificato da ReSirio 11/08/2010 22:11]
--------------------------------------------------






CLICCATE QUA PER GIOCARE A E-SIM!
11/08/2010 22:18
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 4.442
Registrato il: 24/01/2009
Città: NAPOLI
Età: 29
Principe
Quale pm?
Il problema è che accedo con il cellulare spesso e non mi fà vedere eventuali nuove mail, ora ne ricevo molte, quindi sarebbe difficile a ritrovarla, se puoi inviarmela dinuovo
11/08/2010 23:08
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.619
Registrato il: 30/05/2010
Città: RIVAROLO CANAVESE
Età: 30
Principe
no vabbe te lo chiedo qua faccio prima, anke se nn centra molto con l'argomento, sai che voglio fare una fazione sull'eregion, quando riusciro a farla partire, posso usare le tue unità del tuo vecchio mod sulla prima era?
--------------------------------------------------






CLICCATE QUA PER GIOCARE A E-SIM!
12/08/2010 07:42
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.039
Registrato il: 22/05/2008
Duca
Re:
Bender00, 8/11/2010 7:19 PM:

quanto manca più o meno? mesi o settimane?




Settimane. In teoria potremmo finire anche la settimana prossima, se nessun altro del team scompare misteriosamente come è già successo. [SM=g27979]
Eravamo partiti in 4 e ora praticamente sono rimasto solo io e ReSirio che si è aggiunto dopo fortunatamente, senza di lui l'export_units non ci sarebbe.


[SM=x1140503]
A proposito, si parla di organizzare un torneo online di partite a TATW 2.1, chi è interessato si tenga pronto e si alleni nel frattempo!
[SM=x1140495]
____________________________________

Ut sementem feceris, ita metes
12/08/2010 08:50
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.356
Registrato il: 01/07/2010
Città: BASSANO DEL GRAPPA
Età: 26
Principe
ma si puo usare la 2.1 con questa traduzione
[SM=g27982]
perchè mi piacerebbe partecipare ad un torneo [SM=x1140494] please
[Modificato da imbera 12/08/2010 08:57]
)______________________________________________________________________(
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori" Fabrizio de André
"Le cose più belle della vita o sono immorali, o sono illegali, oppure fanno ingrassare"
George Bernard Shaw
"Life is eternal; and love is immortal; and death is only a horizon; and a horizon is nothing save the limit of our sight." - Rossiter W. Raymond


12/08/2010 08:58
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 4.442
Registrato il: 24/01/2009
Città: NAPOLI
Età: 29
Principe
Re:
ReSirio, 11/08/2010 23.08:

posso usare le tue unità del tuo vecchio mod sulla prima era?



io quando ho fatto quel sub mod non avevo ancora imparato a fare le unità nuove, quindi sono quelle originali di third age
12/08/2010 09:00
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.039
Registrato il: 22/05/2008
Duca
imbera, 8/12/2010 8:50 AM:

ma si puo usare la 2.1 con questa traduzione
[SM=g27982]
perchè mi piacerebbe partecipare ad un torneo [SM=x1140494] please





Di quale traduzione parli? Quella per TATW 1.4?
Ma tu credi che ci daremmo tanto da fare se fosse possibile usare la traduzione precedente anche nella nuova versione? [SM=g27964]
[Modificato da memphe 12/08/2010 09:00]
____________________________________

Ut sementem feceris, ita metes
12/08/2010 09:00
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 4.442
Registrato il: 24/01/2009
Città: NAPOLI
Età: 29
Principe
Re:
imbera, 12/08/2010 8.50:

ma si puo usare la 2.1 con questa traduzione
[SM=g27982]
perchè mi piacerebbe partecipare ad un torneo [SM=x1140494] please




certo
12/08/2010 09:02
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.356
Registrato il: 01/07/2010
Città: BASSANO DEL GRAPPA
Età: 26
Principe
no no non sto parlado di quella se no sarei uno stupido (si puo dire?)
sto parlando della traduzione ehm.... "sparsa" da resirio
)______________________________________________________________________(
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori" Fabrizio de André
"Le cose più belle della vita o sono immorali, o sono illegali, oppure fanno ingrassare"
George Bernard Shaw
"Life is eternal; and love is immortal; and death is only a horizon; and a horizon is nothing save the limit of our sight." - Rossiter W. Raymond


12/08/2010 09:07
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.039
Registrato il: 22/05/2008
Duca
No, l'ho già detto prima. I file di Sirio purtroppo sono incompleti o con errori, ci stiamo dando da fare per tradurre quello che rimane e rimettere a posto quelli difettosi.
Dateci 10 giorni e credo che potremmo rilasciare la patch finale.
____________________________________

Ut sementem feceris, ita metes
12/08/2010 09:10
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.356
Registrato il: 01/07/2010
Città: BASSANO DEL GRAPPA
Età: 26
Principe
okay allora, mi spiego meglio: io ho usato i file di resirio e mi funzionano sulla 2.0 domanda funionano così anche per la 2.1???
e per partecipare al torneo devo avere per forza la 2.1???
[Modificato da imbera 12/08/2010 09:10]
)______________________________________________________________________(
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori" Fabrizio de André
"Le cose più belle della vita o sono immorali, o sono illegali, oppure fanno ingrassare"
George Bernard Shaw
"Life is eternal; and love is immortal; and death is only a horizon; and a horizon is nothing save the limit of our sight." - Rossiter W. Raymond


12/08/2010 09:22
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.039
Registrato il: 22/05/2008
Duca
La patch 2.1 fortunatamente non cambia i file text quindi quello che andava prima andava anche dopo.

Per il torneo credo che si farà alla 2.1, dopotutto la patch correggeva alcuni bug e fixava alcune cose.
____________________________________

Ut sementem feceris, ita metes
12/08/2010 09:28
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.356
Registrato il: 01/07/2010
Città: BASSANO DEL GRAPPA
Età: 26
Principe
il problema è che non so cosa fare per partecipare ad un torneo!
)______________________________________________________________________(
"Dai diamanti non nasce niente, dal letame nascono i fiori" Fabrizio de André
"Le cose più belle della vita o sono immorali, o sono illegali, oppure fanno ingrassare"
George Bernard Shaw
"Life is eternal; and love is immortal; and death is only a horizon; and a horizon is nothing save the limit of our sight." - Rossiter W. Raymond


12/08/2010 09:39
 
Email
 
Scheda Utente
 
Modifica
 
Cancella
 
Quota
OFFLINE
Post: 1.619
Registrato il: 30/05/2010
Città: RIVAROLO CANAVESE
Età: 30
Principe
ah ok boboav, memphe io nn so, come funge un torneo online?
--------------------------------------------------






CLICCATE QUA PER GIOCARE A E-SIM!
Nuova Discussione
Rispondi

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 16:54. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com