Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

	Medieval 2 Total War Discussione generale sul videogioco Medieval 2 : Total War		Cattedra Guide & Tutorial a cura dei maggiori esperti di modding		Medieval 2 Total War Cantiere Progettazione di Mod relativi al videogame Medieval 2 Total War

Medieval Total War Italia
	✢ Serie Total War ✢
		TOTAL WAR
			Medieval 2 Total War
				Medieval 2 Total War Cantiere
					Third Age Total War - PROGETTO TRADUZIONE ITALIANA

Stampa | Notifica email

« Discussione Precedente | Lista | Discussione Successiva »

Autore

Third Age Total War - PROGETTO TRADUZIONE ITALIANA

Ultimo Aggiornamento: 18/04/2015 20:41

08/01/2010 17:26

00#272

crazyEldar

OFFLINE

Post: 65

Registrato il: 07/01/2010

Città: GENOVA

Età: 30

Ausiliario

salve a tutti!
innanzitutto bella traduzione;)
Volevo solo sapere come mai avete tradotto "Swan Knights" con "cavalieri cigno" e non, ke mi sembra più corretto, "cavalieri DEL cigno" o "di dol amroth"...
se posso non sarebbe meglio cambiare "eorling" con "eorlingas" e, come ho visto in altri giochi ISDA "muhad" con "mahud"?
Niente da dire eh:)
solo na specie di consiglio...
ancora complimenti comunque!!!

Pagina precedente | « 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 » | Pagina successiva

Cerca nel forum

Cerca

nei titoli, nei messaggi, con Google

cerca discussioni con titolo simile

Tag cloud [vedi tutti]

Third Age Total War - PROGETTO TRADUZIONE ITALIANA

Anteprima