Third Age Total War - PROGETTO TRADUZIONE ITALIANA

Di nuovo con un errore, stavolta le UI credo.
[IMG]http://i47.tinypic.com/6zbvnk.jpg[/IMG]
Nelle battaglie personalizzate ci sono due Raminghi Dunedain dell'Eriador, e una ha l'immagine dei contadini.
Ho guardato nel descr_units e ci sono due descrizione degli stessi, ma con una BG di differenza:
[IMG]http://i50.tinypic.com/2n3pxy.jpg[/IMG]

Ora, ho guardato nella cartella delle UI di Gondor perchè anche lì ci sono due descrizioni della stessa unità, gli Arcieri dell'Ithilien, che pure loro si differenziano per una BG in mezzo. Ma là non compaiono 2 unità come per l'Eriador di cui una con l'immagine dei contadini di Rome!!!
Help please


P.S.: è l'unità con la BG quella con l'immagine sbagliata, ma non capisco dove cavolo devo guardare per correggere.